EDF – Gala 3.0 am 6.12.20 !!!

{:de}Liebe Galafreunde,

besondere Zeiten erfordern besondere Maßnahmen. Am 6.12.20 ab 18:00 Uhr ist es wieder soweit:

Die Elhadj-Diouf-Foundation lädt zur dritten, diesmal virtuellen, Gala ein.

hdtr

Gegen eine freiwillige Spende sind symbolische „Tickets“ ab sofort unter www.edf2020.de erhältlich. Sie überweisen einen beliebigen Spendenbetrag auf unser Spendenkonto und buchen sich dann Ihr Ticket unter dem angegebenen Link.

Es erwarten Sie hochkarätige Gäste wie zum Beispiel Tennis-Ikone Boris Becker und Barbara Rittner, die Chefin des deutschen Damentennis und selbst erfolgreiche ehemalige Profitennisspielerin.

Beide unterstützen unsere Stiftungsarbeit schon seit langem aus ganzem Herzen und voller Überzeugung. Davon und von vielen weiteren emotionalen Beiträgen auf dem aufregenden Weg unseres Brückenbaus zwischen Deutschland und Senegal können Sie sich am Galaabend selbst überzeugen.

Foto: M. Stach
Foto: M. Stach

ttr

Foto: M. Stach

rtz

Foto: R. Koch

fj

rtz

rzrd

zt

rz

zt

zt

trz

tzz

jc

dfg

dsg

dyfg

efrw

Für berührendes und auch überraschendes Musik-Entertainment sorgen u.a. eine sehr bekannte deutsche Klassik-Sängerin sowie ein senegalesischer Hip-Hop-Star (mit seiner live Europa-Premiere!). Dazu gibt es ein Füllhorn an interessanten Gesprächen mit Top-Gästen und vieles mehr an emotionalen Einspielern mit aktuellen Filmsequenzen unserer aktuellen Projekte vor Ort.

Die EDF möchte Ihnen allen einen ganz besonderen und vor allem persönlichen Nikolausabend bescheren und gerade in diesem schwierigen Jahr Hoffnung und Vorfreude auf bessere Zeiten machen:

Unser Stiftungsratsmitglied und zweifacher Fernsehpreisträger Matthias Stach wird Sie aus seinem „Wohnzimmerstudio“ durch einen kurzweiligen, überraschenden und überaus abwechslungsreichen Abend führen.

Foto: R. Koch
h

Gemeinsam können wir alle so viel erreichen.

Seien Sie live dabei, wir freuen uns auf Sie!

Die Gala wird am 6.12.20 ab 18:00 Uhr unter folgendem Link zu sehen sein: www.edf-gala.de

 

Bitte teilen Sie unsere Motivation für diese Herzensangelegenheit und somit auch unbedingt den Anmeldelink www.edf2020.de auf all Ihren Kanälen (z.B. Facebook, Instagram, WhatsApp). Diesmal kann JEDE/R dabei sein, ein AUSVERKAUFT wird es nicht geben;-)

{:}{:gb}Dear Gala Fans,

Special circumstances demand special measures. At 6 pm on 6.12.20 everything will be set to go.

The Elhadj-Diouf-Foundation would like to invite you to the third – this time digital – Gala.

hdtr

Symbolic “tickets” for this occasion are immediately available at www.edf2020.de in exchange for a donation. You simply have to transfer a contribution of your choice to our donation account and then reserve your ticket using the respective link.

Star guests await you, such as, tennis icon Boris Becker and Barbara Rittner, Head of Women’s Tennis in Germany, who herself used to be a successful professional tennis player.

Both have wholeheartedly supported our foundation work for a long time as they are totally convinced of the importance of our projects. In the course of the Gala you will hear many other emotional contributions concerning our exciting path building bridges between Germany and Senegal.

Photo: M. Stach
Photo: M. Stach

ttr

Photo: M. Stach

rtz

Photo: R. Koch

fj

rtz

rzrd

zt

rz

zt

zt

trz

tzz

jc

dfg

dsg

dyfg

efrw

Both moving and contrasting musical entertainment will be provided by, amongst others, a very well-known classical German singer as well as a Senegalese hip hop star (with his live Europe premiere!). In addition, there will be lots of interesting conversations with top guests and many emotional film sequences of our current projects in Senegal.

Since this is a difficult year, the EDF would like to invite each of you personally to a very special Nikolaus Eve event full of hope and joyful anticipation of better times to come.

From his “sitting-room studio” Matthias Stach, our Foundation Council member and winner of two TV awards, will be your host for an evening packed with fun, variety and surprises.

Photo: R. Koch
h

Together we can achieve so much.

Join us live, we are looking forward to seeing you.

6.12.20: www.edf-gala.de

Please share our motivation for this project so close to our hearts and also the registration link www.edf2020.de on all your digital channels (e.g. Facebook, Instagram, Whatsapp) This time EVERYONE can be at the gala, there is no such thing as SOLD OUT” 😉

{:}{:fr}Chers amis du gala,

Les temps particuliers exigent des mesures particulières. Le 06/12/2020, nous nous retrouverons de nouveau à partir de 18 heures :

la Fondation Elhadj Diouf vous invite
au troisième gala, virtuel cette fois-ci.

hdtr

Les « tickets » symboliques sont désormais disponibles sur le site www.edf2020.de pour une donation volontaire. Versez le montant de votre choix sur notre compte et réservez ensuite votre billet sous le lien indiqué.

Retrouvez des invités prestigieux tels que le légendaire tennisman Boris Becker et Barbara Rittner, capitaine de l’équipe de tennis féminin allemand et elle-même ancienne joueuse de tennis professionnelle couronnée de succès.

Tous deux soutiennent depuis longtemps le travail de notre fondation de tout cœur et avec une conviction intacte. Lors de la soirée de gala, vous pourrez rejoindre nos invités et découvrir par vous-même bien d’autres contributions émouvantes consacrées à notre parcours excitant pour l’instauration d’un pont entre l’Allemagne et le Sénégal.

Photo : M. Stach
Photo : M. Stach

ttr

Photo : M. Stach

rtz

Photo : R. Koch

fj

rtz

rzrd

zt

rz

zt

zt

trz

tzz

jc

dfg

dsg

dyfg

efrw

Un divertissement émouvant et palpitant en perspective avec, entre autres, une célèbre cantatrice allemande et une star sénégalaise du hip-hop (pour sa première européenne en direct !). La soirée sera ponctuée par une profusion d’entretiens captivants avec des invités de renom et par nombreux clips émotionnels avec des séquences vidéo actuelles qui dévoileront nos projets en cours.

L’EDF souhaite vous garantir à tous une soirée très spéciale avec vos proches, mais surtout vous permettre de garder l’espoir en ces temps difficiles et de vous réjouir à la perspective de jours meilleurs :

Matthias Stach, membre du conseil d’administration de notre fondation et double lauréat du prix de la télévision, vous emmènera depuis son studio à domicile tout au long d’une soirée divertissante, surprenante et extrêmement variée.

Photo : R. Koch
h

Ensemble, nous pouvons tous réaliser tant de choses.

Soyez présents en direct, nous vous attendons !

6.12.20: www.edf-gala.de

Si vous partagez notre motivation pour cette cause qui nous est si chère, n’oubliez pas de partager le lien d’inscription www.edf2020.de sur tous vos canaux (p. ex. Facebook, Instagram, WhatsApp). Cette fois-ci, TOUT LE MONDE pourra être présent, les places sont ILLIMITÉES 😉

{:}

Weitere Artikel:

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner